The U.S. investment manager is debuting European ETFs to provide exposure to global equities and small-cap companies.