The telecommunications company’s pretax profit dropped due to lower revenue and higher costs, and it cut its adjusted revenue outlook to reflect weaker non-U.K. trading along with a softer trading environment for its corporate and public-sector units.