The Italian bank—one of the biggest in the eurozone—said it would engage with Commerzbank about value-creating opportunities and request authorization to potentially exceed a 9.9% shareholding at a later date.