The brokerage firm has been offering customers incentives to move assets to Robinhood, and those efforts reduced revenue by $27 million during the quarter.