The chemicals company reported weaker results for the three months through September and cautioned that it didn’t expect a significant economic recovery in 2024 due to persistent economic challenges.