The server maker said it continues to work on matters related to its filings with the SEC, and now expects lower sales than it had previously guided for in its fiscal first quarter.