Sen. Elizabeth Warren appeared to tear up as the crowd erupted into cheers when she walked on stage during the final night of the Democratic National Convention.